对外贸易经济合作部


对外经济贸易部关于使用新版“中华人民共和国外商投资企业批准证书”有关问题的通知
1993年10月5日，对外经济贸易部

自一九八二年实行对外商投资企业核发批准证书已有十年时间，为简化手续，现将原外商投资企业批准证书的三种格式（中外合资经营企业、中外合作经营企业、外资企业批准证书）合并为一种“外商投资企业批准证书”，并自一九九二年十月一日起正式使用。在一九九二年十月一日至十二月三十一日期间，原批准证书可继续使用，一九九三年一月一日起，原批准证书停止使用。
为使新批准证书的填写规范化，便于今后管理，现将填写的有关事项说明如下：
1、经外商投资企业合同、章程审批机关批准的外商投资企业（包括台港澳侨投资企业），填发“中华人民共和国外商投资企业批准证书”；
2、外商投资企业批准证书按所印栏目用钢笔或毛笔书写、各级发证机关应尽快采用计算机打印；
3、“企业地址”栏应填写企业详细的法定地址；
4、“企业类型”栏分别填写“中外合资经营企业”、“中外合作经营企业”、“外资企业”、“外商投资股份制企业”；
5、“经营年限”栏中直接填写“××年”，不约定年限的填写“不约定”；
6、“投资者名称和注册地”栏按中方、外方（含台港澳侨方）的顺序依次填写，其后填写投资企业注册地（国家或地区）或个人投资者所在国家或地区；
7、“投资总额”和“注册资本”栏应按合同、章程规定的币种有阿拉伯数字填写；
8、“投资者出资额及比例”栏按“投资者名称”栏的顺序先填写投资者名称，其后填写出资金额及所占注册资本的比例；合作经营企业非现金投资的，还需填写出资条件；
9、“经营范围”栏中填写的内容应完整，但文字可以简化；
10、外商投资企业批准证书存根的填写除按上述要求填写外，要按格式规定要求加填企业所在地的邮政编码和电话号码；“投资总额”和“注册资本”栏如在批准证书上填写的不是以美元为单位，存根中要按要求折成美元。

附填写式样一：中华人民共和国外商投资企业批准证书

（国 徽）

中华人民共和国外商投资企业

批 准 证 书

外经贸 字〔19 〕 号


年 月 日

ＮＯ．
------------------------------------------------------------------------------------------
| | 中 文 | 南翔纺织有限公司 |
| 企业名称 |----------|------------------------------------------------------------|
| | 英 文 | Ｎａｎ ＸＩａｎｇ Ｔｅｘｔｉｌｅ Ｃｏ． Ｌｔｄ. |
|------------------------|------------------------------------------------------------|
| 企 业 地 址 | 北京南三环路西25号 |
|------------------------|------------------------------------------------------------|
| 企 业 类 型 | 中外合作经营企业 | 经营年限 | 20年 |
|------------------------|------------------------------------------------------------|
| 投 资 者 名 称 | 甲：中国纺织品总公司 中国 |
| （中、英文） | 乙：北京市服装公司 中国 |
| 和 注 册 地 | 丙：香港南泰有限公司 香港 |
| （国家或地区） | Ｈｏｎｇ Ｋｏｎｇ Ｎａｎ Ｔａｉ Ｃｏ． Ｌｔｄ. |
|------------------------|------------------------------------------------------------|
| 投 资 总 额 | 20300万港币 |
|------------------------|------------------------------------------------------------|
| 注 册 资 本 | 20300万港币 |
|------------------------|------------------------------------------------------------|
| 投 资 者 | 甲方：3000万元人民币 21％ |
| 出 资 额 | 乙方：厂房和现有设备 21％ |
| | 丙方：11640万港币 58％ |
|------------------------|------------------------------------------------------------|
| | 1、生产加工各类时装； |
| 经 营 范 围 | 2、开发研究新纺织技术、工艺； |
| | 3、时装设计； |
------------------------------------------------------------------------------------------

附填写式样二：外商投资企业批准证书存根
ＮＯ．
------------------------------------------------------------------------------------------
| | 中 文 | 南翔纺织有限公司 |
| 企业名称 |----------|------------------------------------------------------------|
| | 英 文 | Ｎａｎ Ｘｉａｎｇ Ｔｅｘｔｉｌｅ Ｃｏ． Ｌｔｄ. |
|------------------------|------------------------------------------------------------|
| 企 业 地 址 | 北京南三环路西25号 |
|------------------------|------------------------------------------------------------|
| 邮 政 编 码 | 100066 | 电话 |4016631|
|------------------------|------------------------------------------------------------|
| 企 业 类 型 | 中外合作经营企业 | 经营年限 | 20年 |
|------------------------|------------------------------------------------------------|
| 投 资 者 名 称 | 甲：中国纺织品总公司 中国 |
| （中、英文） | 乙：北京市服装公司 中国 |
| 和 注 册 地 | 丙：香港南泰有限公司 香港 |
| （国家或地区） | |
|------------------------|------------------------------------------------------------|
| 投 资 总 额 | 20300万港币 | 折美元 |2603万美元|
|------------------------|------------------------------------------------------------|
| 注 册 资 本 | 20300万港币 | 折美元 |2603万美元|
|------------------------|------------------------------------------------------------|
| 投 资 者 | 甲方：3000万元人民币 21％ |
| 出 资 额 | 乙方：厂房和现有设备 21％ |
| 及 比 例 | 丙方：11640万港币 58％ |
|------------------------|------------------------------------------------------------|
| | 1、生产加工各类时装； |
| 经 营 范 围 | 2、开发研究新纺织技术、工艺； |
| | 3、时装设计； |
------------------------------------------------------------------------------------------
经办人：---------- 签发人：------------
批准文号：---------- ------年----月----日


人事部 国有资产管理局


人事部、国家国有资产管理局关于印发《注册资产评估师执业资格认定办法》的通知

1995年8月30日，人事部、国家国有资产管理局

现将《注册资产评估师执业资格认定办法》印发给你们，请贯彻执行。

注册资产评估师执业资格认定办法
根据人事部、国家国有资产管理局联合颁布的《注册资产评估师执业资格制度暂行规定》（人职发〔1995〕54号），制定本办法。
一、认定范围
在资产评估工作岗位上的高级专业技术人员。
二、申请条件（必须同时具备下列各项）：
（一）坚持四项基本原则、遵纪守法；
（二）1995年5月10日以前担任高级专业技术职务的人员；
（三）具有资产评估相关专业（经济、会计、工程）工作经历十年以上，其中从事资产评估工作满三年；
（四）担任过政府确认的五个评估值在五千万元以上或累计评估值在三亿元以上资产评估项目的负责人。
三、申报材料
申请认定注册资产评估师执业资格的资产评估人员，必须提交下列文件：
（一）《注册资产评估师执业资格认定申请表》一式两份（样表附后）；
（二）高级专业技术职务证书；
（三）所在单位考核鉴定；
（四）担任过五个评估值在五千万元以上或累计评估值在三亿元以上资产评估项目负责人的资产评估报告书和业务工作总结。
四、认定组织
人事部、国家国有资产管理局共同组成“注册资产评估师执业资格认定工作领导小组”（以下简称领导小组，名单附后），负责全国注册资产评估师执业资格的认定工作。领导小组下设办公室，设在国家国有资产管理局。
五、认定程序
（一）符合上述条件的资产评估人员，可向所在单位提出申请，经单位审核同意后，由所在单位向省、自治区、直辖市国有资产管理部门申报，由国家国有资产管理局直接审批和管理的机构向国家国有资产管理局申报。
（二）国家国有资产管理局和各省、自治区、直辖市国有资产管理部门对所辖范围的申报人员进行审核，经本地区的人事（职改）部门审核同意后提出推荐名单报领导小组办公室。
（三）领导小组办公室对各地推荐的人员进行资格初审，提出拟认定的人员名单，报领导小组审核。
（四）领导小组召开会议，对办公室初审合格者进行审核后，报国家国有资产管理局、人事部办理批准手续。
六、认定时间
实施资格考试后不再进行认定工作，有关认定工作的具体办法另行通知。
七、认定要求
（一）各地区要切实加强领导，坚持高标准、严要求，认真做好审核、申报工作。对弄虚作假的单位和个人，一经发现，立即停止该地区的申报权和取消个人的申报资格及两年内的考试资格。
（二）凡是违反有关资产评估法规及在执行资产评估业务中有违纪行为者不得申报。
（三）各地应优先推荐具备申报条件且在第一线从事资产评估工作的专业技术人员。
八、凡是申请认定注册资产评估师执业资格的人员均按本办法办理。
附：1．注册资产评估师执业资格认定工作领导小组成员名单。（略）
2．注册资产评估师执业资格认定评审表。（略）